新闻观察：沙特王储首访选择埃及的考量央视网消息：32岁的沙特王储在到访英国之前，先是访问了埃及，接下来他还要去美国。　　而选择埃及作为他当王储后首次出访的第一站，有沙特政治分析人士认为，这充分凸显了沙特在当前形势下对于埃及这位盟友的高度重视。　　沙特分析人士穆尔希德指出，由于在一些问题上存在分歧，埃及与沙特两国关系在过去几年中并非一帆风顺，但自2017年4月埃及总统塞西访问沙特至今，双方关系整体稳...

环球时报记者手记：我在埃及大学听了一堂中文课【环球时报驻埃及特派记者 曲翔宇】“鲁迅提倡‘硬译’之法，傅雷‘误译’不少，梁启超则主张‘豪杰译’”……前两天，中国知名翻译家、上海师范大学教授朱振武在埃及中文教育“重镇”艾因·夏姆斯大学中文系上了一堂翻译讲座，全程用幽默的中文与师生分享心得。《环球时报》记者在现场发现，虽然讲座颇为专业，但讲堂内座无虚席，而且埃及学生总能领会到课堂内容中的“笑点”。　　...

沙特王储出访丨首站埃及：战机护驾，总统亲迎“喜洋洋”当地时间2018年3月4日，埃及开罗，埃及总统塞西会见到访的沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼。 视觉中国 图3月4日，沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼飞抵埃及首都开罗。这是穆罕默德自去年6月取代堂兄接任沙特王储后首次正式出访。埃及是萨勒曼首访的第一站，显示出沙特对埃及在中东地缘政治中战略价值的重视。在这里，海湾地区的安全稳定成为沙特和埃及这两个地区大国关...

开罗中国文化中心举办2018元宵灯会2月28日晚，一轮皓月挂在高高的棕榈梢头。开罗中国文化中心院内张灯结彩，欢声阵阵，2018元宵灯会把埃及的“欢乐春节”活动推向了又一个新高潮。　　在海上漂泊两个多月的狗年生肖灯姗姗来迟，于27日晚间运抵开罗。开罗中国文化中心全体工作人员彻夜安装，在不到一天的时间里，用宝贵的“同一盏灯”和数十盏宫灯把活动现场妆扮一新。高高挂起的中国灯笼，引得路人纷纷透过高高的院墙...

2017年埃及与美国贸易达56.18亿美元 美在埃及投资达24亿美元埃及《每日新闻》2月26日报道：埃及贸工部长塔里克·卡比勒在日前出席开罗美国商会（AmCham）会议上称，2017年埃及与美国贸易达56.18亿美元，同比增长13%；美国目前在埃及投资达24亿美元，占美在非洲大陆直接投资的35.4%，占美在中东投资的46.2%。卡比勒称，埃及对美主要出口产品为成衣、纺织品、化肥、钢铁、纸张、蔬菜、...

埃及：巧借外力 保护古迹最近一则消息点燃公众情绪：中国的兵马俑在美国费城展出时被美国一男子掰断一根手指盗走。被盗的兵马俑手指已被找回。涉案男子可能会被判刑。尽管这次布展时经过了严格的安全措施检查，但依然出了大问题。可见文物安全保护问题容不得一丝大意。让我们看看与中国同列为文明古国的埃及是如何保护文物的——两千五百多年前，古希腊伟大的历史学家希罗多德曾游历埃及，面对古埃及灿烂的文明古迹，他浩叹一声：...

埃及女歌手因“污蔑尼罗河”言论被判6个月监禁埃及著名女歌手谢琳·阿卜杜勒－瓦哈卜(SherineAbdelWahab) 微博@新华国际 资料图中新社北京2月28日消息，当地时间27日，埃及著名女歌手谢琳·阿卜杜勒－瓦哈卜(SherineAbdelWahab)因“污蔑尼罗河”言论被开罗南部法院缺席审判处以6个月监禁。埃及《金字塔报》消息称，法院责令阿卜杜勒－瓦哈卜支付5000埃及镑(约合人民币17...

元宵灯会首临开罗，春节活动精彩收官人民网开罗2月28日电（记者 曲翔宇 黄培昭）当地时间2月28日晚，位于金字塔附近的开罗中国文化中心院内张灯结彩，装点着红灯笼、中国结等挂饰。来自中埃等国的一百余人在此猜灯谜、画灯笼、品美食，在院外时而响起犬吠声中快乐闹元宵，为2018戊戌狗年春节庆祝系列活动画下圆满句号。傍晚7时许，活动正式开始，中国驻埃及大使馆文化参赞、开罗中国文化中心主任石岳文用流利的阿语简...

泉州木偶戏在埃及阿斯旺“闹元宵”新华社埃及阿斯旺２月２２日电（记者毛晓晓）中国泉州木偶剧团２１日晚在埃及阿斯旺国际艺术节闭幕式上表演“闹元宵”，受到上千名当地观众和游客的欢迎。这也是“欢乐春节”活动首次走进埃及南部阿斯旺省。阿斯旺国际艺术节是为庆祝埃及“日光节”而举办，今年的艺术节闭幕式在久负盛名的阿布·辛拜勒神庙前举行。来自埃塞俄比亚、苏丹、肯尼亚、阿尔及利亚、印度、泰国和中国等国的艺术团体参加...

中埃文明互鉴推动合作共赢 2月15日晚，高178米的开罗塔亮起“中国红”，成为开罗夜空最美的中国符号。肖天祎供图 2月13日，在开罗举办的“行走的年夜饭”活动上，驻埃及使馆文化参赞石岳文为在场嘉宾介绍北京烤鸭。肖天祎供图 春节是中华民族的传统节日，也是中国文化的一个标志性符号。丰富多彩的“欢乐春节”活动来到埃及，成为传播中埃文化和友谊的桥梁。尼罗河龙舟竞发，开罗塔张灯结彩，象征着...