4月18日，埃及艾因·夏姆斯大学研究生艾依达·默罕默德女士第一次在开罗中国文化中心图书馆点击并成功打开“上海之窗”的第一本阿拉伯语版电子图书，这标志着开罗中国文化中心与上海图书馆联手，正式开通了中心的数字图书馆。这使该中心图书馆馆藏文献类型从传统文献扩大到数字馆藏，馆藏服务第一次进入了电子阅读、数字检索阶段。

“上海之窗”界面

    该数字图书馆的开通，使在埃及的中外国公民，只要进入开罗中国文化中心图书馆，通过电子检索终端，轻点鼠标，即可联机检索上海图书馆馆藏目录，全文查阅上海图书馆、方正Apabi的电子图书10286种、数字报纸30种、以及90%的中文核心期刊电子版，还可查阅该馆“U.S. Government Reports”、“Shanghai Memory”等特色数据库10个。值得一提的是，这些电子文献均与中国国内保持同步更新，数字报纸甚至能做到日更新。这些电子文献涵盖英语、阿拉伯语、西班牙语等16个语种。

电子图书界面

    开罗中国文化中心是21世纪我国政府在海外开设的第一个大型文化中心。目前，该中心图书馆面积近150平方米，馆藏文献近6万册（件），涵盖图书、期刊、光盘及声像资料等文献门类。拥有独立的书库、阅览室，配备了密集型书库和摇臂式轨道移动书架。无论是硬件设施、还是馆藏数量，与同类型的海外文化中心图书馆相比，均居全球领先水平。图书馆还定期举办名人讲座、电影赏析会等读者活动。

数字报纸检索实例

    这次上海图书馆“上海之窗”数字图书馆项目的开通，是开罗中国文化中心与上海图书馆合作结出的硕果之一。顺应了数字图书馆和文化传播的新趋势，丰富和拓宽了开罗中国文化中心数字馆藏，为当地学者、研究人员了解研究当代中国经济、社会提供了最新、最便捷的文献信息保障，满足了他们的文献信息需求，提高了读者服务水平，具有重要的意义。

    来源：开罗中国文化中心（撰稿、配图：齐正军）