团取暖,携手发展。欢迎加入埃及河北同乡会!

阿拉伯人名字里的“玄学”

分享到:
点击次数:1662 更新时间:2017年04月04日20:09:45 打印此页 关闭

阿拉伯人名字里的“玄学”

阿拉伯人的名字反映出了阿拉伯民族长久以来形成的文化生活习惯,甚至是思维方式与性格。而由于受到生活环境和生存条件的影响,居住在城镇区域的阿拉伯人名字和居住在偏远沙漠的又有所不同。在条件艰苦、气候干燥的沙漠生活不是一件易事,在这些地区谋生的阿拉伯人通常会给自己儿子的名字中加入勇气、英勇。很多阿拉伯人希望他们的儿子能够拥有猛兽一样的勇猛,充满无畏的坚韧。于是他们呼唤自己的儿子为狮子、虎、猎豹、野狼,同时阿拉伯人对猛禽也有着天生的崇拜,所以猎鹰、山雕也会出现在他们的名字里。阿拉伯人对沙漠里顽强生长的植物也颇有兴趣,他们会把沙漠里带刺的,味道苦涩的苦西瓜、橡胶树、黄耆胶等植物单词也加入他们的名字。阿拉伯人给儿子取名时还会选用胜利、超越等字眼,希望后代的品质或性格能让他们获得成功。




在城镇区域生活的阿拉伯人,他们通常没有经受战火的洗礼,也大多不会承受恶劣的自然条件的考验,以农业种植和经商为业。他们选择名字时则体现出他们所注重的事情,幸运、乐观、快乐、平安、长寿还有富裕,是这些人名字的首选。

除了这些象征美好和希望的字眼外,城镇阿拉伯人还喜欢用精明、坚定等单词,或者直接将日常生活中美好的东西,如春天、繁星等单词。还有的,则更加简单地将自己所从事的职业作为自己名字的一部分,如耕犁者、砍柴草者。同样地,由于穆斯林信奉真主安拉,阿拉伯人会将儿子取名为真主的奴仆或真主的倾听者,以此来表达他们自身对于的安拉的仰慕与崇敬。

至于女儿,阿拉伯人则多会将她们取名为鲜花、玫瑰,有的则是寄托了家人对女孩子的甜美期望,如宁静的、静心的、美丽的、展翅的,希望女孩子们拥有漂亮而幸福的人生。


(来源:央视阿拉伯语频道)


上一条:埃及央行外汇储备创2011年3月以来新高 下一条:法院裁决反转埃及“还岛”沙特风波再起